Testimonios: castigar y ejecutar, y solidaridad en los campos.

Cuatro testimonios sobre los castigos y ejecuciones en los campos y tres relativos a la solidaridad de los presos de los campos de concentración.

Castigar y ejecutar:

Jacint Carrió:

"Hacía dos días que habíamos llegado a Gusen. A oscuras me llevaron, con otro, a las duchas. Después de un año de reclusión en Mauthausen, mi estado físico era ya muy precario. Otra desinfección, pensé. Entramos un grupo de veinticinco en un ala donde había una piscina con unos 30 centímetros de agua. Nos hicieron echar a todos, de bruces, dentro del agua. Era preciso aguantar. Si te levantabas, te clavaban una coz; si alzabas la cabeza, también. Fueron y vinieron un montón de garrotazos hasta que, a los diez minutos, nos echaron fuera. No salimos todos vivos. Detrás de nosotros esperaba el siguiente grupo: más cuerpos para el exterminio rápido y selectivo. Eran las duchas de la muerte."

Mariano Constante:

"Nos tuvieron dos días sin comer, encerrados en nuestra barraca. Después nos castigaron a realizar ejercicios militares: marchar, correr, echarse al suelo, escalar [...]. Cada uno marcaba el paso como le parecía, y el paso de marcha nadie lo hacía bien".

Alfonsina Bueno Ester:

"Pasada la visita médica y transformada en un ser sin categoría ni nombre, solo un número como se puede ser tantas piedras o peor para los nazis, tantos montones de mierda, me llevaron a la revier (enfermería), junto con otras cuatro deportadas; una enfermera rusa fue obligada a inyectarnos en la vagina, o mejor dicho, en el cuello del útero, un líquido que ni ella seguramente sabia lo que era. Lo que yo si sé, es que al salir de la maldita enfermería entre mis piernas caían unas gotas amarillas que al mismo tiempo iban quemando la piel. Es de esto de lo que tuvieron que operarme, y a causa de eso es por lo que estoy sin poder salir a la calle. Desde entonces estuve siempre enferma, muchas veces grave.

De vuelta al block, enferma o no, tenía que trabajar 12 horas de noche en la fábrica Siemens, que estaba cerca del campo. ¡Menudos negocios se traían esta firma y los SS! [...]."

Constanza Martínez Prieto:

"Quiero relatar una pequeña anécdota que me ocurrió a mi. Puede decirse que debo la vida a un par de gafas. En efecto, yo estoy obligada a llevarlas desde mi infancia. Pues bien, al día siguiente de mi llegada a Leipzig, una de las varillas de éstas se rompió. La oficiala SS dijo que ella me las haría arreglar, pero lo cierto fue que no las volví a recuperar. Inútil decir que los primeros días los pasé fatal, pero algún tiempo después me alegré profundamente, ya que en uno de los Appell, el comandante del campo hizo salir de las filas a todas las mujeres que llevaban gafas y a todas se las llevaron a Ravensbrück. Parece ser que se había descubierto un sabotaje y que lo achacaron a falta de visión, y a todas las que llevaban gafas las dieron por inútiles. Insigne aberración, una más, de los métodos fascistas. Yo, que no las llevaba, hacía mi trabajo a bulto; primero porque lo hacía forzada y, segundo, porque, como se suele decir, no veía tres en un burro.

Mi trabajo consistía en controlar la rosca donde iba el fulminante en las fundas para obuses de la DCA. Yo vigilaba cuando alguna oficiala pasaba por allí. Resultado: un día vino un jefazo a controlar lo que yo "controlaba" y resultó una verdadera catástrofe. El carro que ya tenía casi lleno de fundas.... éstas eran todas defectuosas [...]."

Solidaridad:

Lise London:

"A finales de verano un bebé nace en el campo, una niña rubia y rosadita cuya madre ha llegado en la última remesa de judías y ha conseguido ocultar su embarazo hasta el último momento. En la enfermería no hay cunas, y se instala al bebé en una caja de margarina. Las francesas están emocionadas y apadrinan también a esta recién nacida. Con los pocos medios de que disponemos, deshaciendo unas camisas, le hacemos pañales, trajecitos y patucos: ¡qué bebé tan guapo!. Buscamos mil excusas para subir a la enfermería y poder verla."

Carta a José Borras:

"[...] Yo te llamo estimado y amigo porque lo demostraste cuando yo tenía necesidad de ello, de la misma manera que lo hiciste con tantos otros. Yo tenía las piernas hinchadas por la hidropisia y cuando me diste las pastillas me dijiste que durmiese con las piernas hacia arriba para facilitar la evacuación del agua. Después de esto, se creó a mi alrededor una cadena de solidaridad que nos permitió junto a muchos otros salir vivos de aquel infierno."

Pierre Saint-Macaray (hablando de los españoles):

El 26 de agosto de 1.940, José Marfil Escalona fue el primero de entre ellos (los republicanos) en sucumbir. Al final de la jornada se reunieron e hicieron un minuto de silencio. Gesto de humanidad, testimonio de respeto, acción colectiva: con ello sorprendía a los SS pero también animaban sus iras. Un paso sin mañana, pero la línea había quedao trazada: luchar.

Entonces, lucharon. No pudieron evitar la cantera (el infierno del infierno), ni las galerías subterráneas de Gusen, pero se esforzaron en aprender el alemán, haciendo valer sus competencias para convertirse en albañil antes que en peón, barbero antes que peón, fotógrafo o sastre antes que bestia de carga tirando de las vagonetas, conquistaron algunos lugares y, de acuerdo con las otras nacionalidades, jugaron el terrible juego del mal menor salvando así una minoría. Aguantaron firmes hasta la llegada, en 1943-1944, de otros combatientes de la libertad, antiguos brigadistas internacionales, antifascistas, resistentes antinazis y patriotas de toda Europa. Participaron en la creación y en la consolidación del contrapoder clandestino, dirigido contra las SS y sus agentes. En el mismo centro del dispositivo internacional, salvaguardaron todo cuanto era posible, a poco que fuese.

Llegados socialistas, comunistas, trotsquistas, anarquistas o apolíticos, hicieron causa común y, en 1944, los supervivientes tenían todos el mismo perfil. Endurecido en sus cuerpos, discretos hasta el misterio, vigilantes hasta la obsesión, obstinados hasta la tozudez, avaros de palabras, pero prontos a la acción, tenían lugares clave, en la Schreibstube y en la misma Politische Abteilung. Implacables, habían eliminado a los traidores y a los espías. Consiguiendo ir más allá de las rencillas del pasado y de las amarguras de un abandono tan largo, habían acogido y ayudado a los que, después que ellos, habían llevado el mismo combate. Estuvieron, en mayo de 1945, en la primera fila del grupo militar internacional, embrionario pero resuelto, que mantuvo a las SS a distancia y recibió, de igual a igual, a las fuerzas aliadas.".

Fuente: Los campos de concentración nazis; Rosa Torán (Ed. Península).

"Cada guerra es una destrucción del espíritu humano." - Henry Miller